Ramadoss is a very good drummer.
We're being paranoid.
She stretched every day in order to become able to do the splits.
I told you it would work.
Hector is pretty wiped out.
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
In which language did you speak with Marika before you learnt Finnish?
Isaac might not want us to help him.
The painting is not worth the price you are asking.
It's really rare.
She tried a coat on.
She didn't utter a single word of encouragement.
Do not joke!
What's your favorite holiday activity?
Here, you have translated from the sentence in < the language you have translated from > and you created a link to that one. I think this is the sentence in < the language you want to translate from > that you wanted to translate. To do this, you must first click on the sentence in < the language you want to translate from > before clicking on the translation button. The sentence that you are translating must ALWAYS stand on top of the pile (in the largest typeface) and it is the only one visible at the time you're editing your translation, and that is on purpose to avoid influence on your translation, as in Tatoeba, sentences are linked by twos, not as blocks, since a sentence may have several different translations in the same language!
This can resist any criticism.
He is a complete stranger to me.
Hey there, boys! Where's that shark?
We're not hungry.
Max put his shoes back on.
It was rather boring.
Who ended up paying the bill?
You'd better not go out.
During the reign of Nero the Apostles Peter and Paul were killed, who had come to Rome to preach.
My plan covers unlimited calls to landlines, but not mobiles.
She instantly fell in love with him.
Would you please be quiet?
Randell reluctantly obeyed.
They can't replace you.
Jill tried to conceal his disappointment.
It looks a bit like favouritism to me.
Please don't forget to mail the letters.
We went shopping with our friends.
Moran's father disowned him.
Rand plays tennis after school almost every day.
Then he felt quite ashamed, and hid his head under his wing; for he did not know what to do.
Some animals, such as tigers, eat meat.
I had to get away from Boston.
I cannot wipe the table. I don't have a cloth.
This works every time.
You are sure to succeed in time.
It's not worth waiting for.
You always twist what I say.
What is necrotizing fasciitis?
These gadgets seem to be of no use.
Mom, Petr's hitting me!
Keep an eye on the girls.
I'm hoping Norma doesn't show up.
His invention is brilliant!
What the fuck does that mean?
Rand bought way too many onions.
Keep these seats for the elderly.
You haven't got the balls to translate this sentence.
To win his audience, the speaker resorted to using rhetorical techniques he learned from his communication courses.
Don't be so superficial about such serious issues.
Why would I tell you where I hide my money?
We were shocked by the intensity of our mother's anger.
I'm not one to gossip.
Add seasoning, seasoned oil, and chili, to the boiling water.
It hasn't happened yet.
I love that place.
Alison knew that he'd be late.
I did it for you.
Suresh doesn't eat much meat.
This is like fighting someone with one arm tied behind your back.
Ian had planned to catch up on some work over the weekend.
I got my room cleaned by my son.
Where did we leave off?
She was on the border of killing herself.
It looked like rain.
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.
What did Mick tell you to do?
I'm a vegetarian.
It is raining hard outside.
I need to see a doctor immediately.
She spends many hours at the gym to lose weight.
Evelyn doesn't like driving in Boston.
He grew up to be a very reliable man.
I missed my connecting flight.
There's insufficient power.
Martin's strategy is working.
He thought he could get her to like him if he ingratiated himself with her mother.
He sings soprano.
Don't count on Vic's help.
Must I attend the party tonight?
What are hymenoptera?
I don't think you should be doing that.
I really don't think that this is of any importance to us.
I wonder if Brett is likely to be here this afternoon.
You should be happy for Hughes.
A traffic accident happened there.
That everything is good... is good.
Bob seldom talks with Maria without making her angry.
We're on our way.
I'm allergic to peanuts.
Thierry said he didn't know what Kristen wanted him to do.
I want to give her this.
GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.
Are you falling for Anna?
Foreign products arrived on the market in large quantities.
There a cape pushes out into the sea.
I warmed myself at the fire.
God rewards diligent people.
For fear of accidents, please drive slowly.
Their country is a puppet of a Western power.
Major Anderson was ready to stop fighting.
Doesn't that prove something?
Believe none of what you hear and only half of what you see.
He quickly confessed everything.
Danielle slumped in his chair.
Casper isn't as good at French as you think he is.
Sugih broke in on our conversation.
My mother opened the door very carefully.
Can we make a lunch date?
Knut's chauffeur opened the limousine's door for Sundaresan.
He explained to my son why it rains.
Ron has trouble dealing with stress.
Knowledge is power without doubt.
That just goes to prove that you are a liar.
Don't pretend what you don't feel.
Vistlik needs to call a doctor.
I like to know what's going on.
I didn't know who else to call.
I'm keeping a record of basal body temperature.
Adam borrowed my ruler.
There are few men but know this in their hearts.
Why would you do this for me?
Seymour has a small farm just outside of Boston.
I have another problem as well.
You're still the same.
Give me another shot.
Would you leave us alone, please?
Do you know how to write a letter in English?
He would sometimes talk with the soldiers.
Kriton is too proud to ask others for help.
Don't be long.
The first bus will leave 10 minutes behind time.
Be careful, eyes, what you see, cause it's the second glance that ties your hands as darkness pulls the strings.
Coventry is a city in the UK.
It is driving me crazy.
I felt pretty happy.
I don't think anyone would want to read this book more than once.
I met him on the previous day.
Did you plan to eat all of that yourself?
I sacrificed one.
Be careful. Don't drop the tray.
No, it's not necessary.
"Do you want to hug me or kiss me?" "I want to do both."
The war lasted two years.
The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone.
That man is in a panic.
I knew you weren't really dead.
The professor that took the floor is from the University of Bucharest.
My name isn't Troy.
This is a Christmas present from him.
Michel will talk to us on Monday.